请教一个句子

来自 兔子 der Hase 的问题

【1】Ich weiß nicht warum, als ich kündigen will  und sagte es ,Ich  fühle mich, dass  ich  mich sehr  entspanne。aber ich weiß ein Stück,dass ich keine die Arbeit mag. 译“我不知道为什么,当我决定辞职并说出来的时候,我感觉非常轻松,但我知道一点,我不喜欢这个工作。”


请老师帮我看看,谢谢!


【2】今天端午节;我先知道“端午快乐”怎么说,谢谢,非常感谢!

1个回答

【1】Ich wusste/weiß nicht, warum ich mich sehr entspannt fühlte, als ich sagte, dass ich kündigen will. Aber ich bin sicher, dass mir die Arbeit nicht gefällt./dass ich die Arbeit nicht mag.


【2】端午有祭祀、纪念屈原、祈求健康之意,所以我感觉应该最好不要说froh,我们可以说:Alles Gute zum Drachenbootfest! 

暂无邀请权限,请联系课程顾问获得更多帮助