老师,这里的批注没看明白,三格省略四格不能省略那里不太懂,另外这里有mir做宾语也没有介词为什么不填Beantworte呢?antworten不是不及物的吗

来自 Kyrene 的问题

beantworte[Office1] _ mir morgen bitte!  


 [Office1]Antworte

如果要用beantworten必须得加四格宾语,beantworten 可以加三格和四格,三格可以省略,但是四格不能省略。这里填的是antworten的du的时候的命令式 ,这里你再看看课件上的例句


1个回答

你好。这涉及到antworte 和beantworten 的用法,意思都是回答,但是不要用汉语思维去套这两个词。

类似的最常用的动词总结可以参考标准德语语法71页和73页。

1. 可以说  Ich beantworte (dir) deine Frage. beantworten后面加的三格dir 和四格deine Frage。 其中第三格dir 可以省略,但是第四格deine Frage 不能省略。如果用beantworten 必须有第四格宾语deine Frage。而题目中没有第四格宾语,所以你不能用beantworten. 

2. 而antworten 使用时能够省略的结构正好相反:比如 Ich antworte dir (auf deine Frage). 中第三格必须要有,介宾结构auf deine Frage可以省略。需要注意的是,口语中你也会听到比如“Ich frage, du antwortest"这种,类似”我来问 你来答“   知道这是口语化的表达就行,严格按照语法来说是不对的。antworten 既可及物,又可不及物,这点你别纠结,看用法。

暂无邀请权限,请联系课程顾问获得更多帮助