你好！

1. 

hinten 是副词，意思是在后面，在背面，末尾， 句子中用第几格跟它没有关系。比如下面句子中的第四格和第三格都不是hinten 决定的。

Das Haus hat hinten einen zweiten Ausgang. 房子后面有第二个出口。

Er ist hinten in der Schlange. 他排在队的末尾

2.

就我们目前所学的而言，hinter 是介词，可以支配第三格或者第四格。具体含义如下

① <表示地点,支配第三格,回答问题wo?>在...后面,在...背后 

Der Tisch ist hinter dem Regal 
书桌在书架后面

（这里就不能说 Der Tisch ist hinten dem Regal. 因为hinten 后面不能支配三格或者四格宾语。但是可以说Der Tisch ist hinten. 书桌在后面)

② <表示方向,支配第四格,回答问题wohin?>到...后面去,把...放到...后面去 Der Ball fällt hinter ein Sofa 

球掉到沙发后面去

Ich stelle das Regal hinter den Tisch.

我把书架移到书桌后面

（这里hinter 和hinten同样不能互换。 可以用nach hinten 可以表示向后，

比如 Stellen Sie den Tisch ein bisschen nachn hinten. 把桌子向后移动一点)