做作业的时候出现了这样的题目，有些不明白：
a) Das schlechte Wetter ärgert mich.
Ich ärgere mich über das schlechte Wetter.
b) Wielands Bücher interessieren ihn.
Er interessiert sich fuer Wielands Büche.
a) Interessiert euch der Film?
Interessiert ihr euch fuer den Film?
这两个句子意思差不多：【问】为什么像这样说“ Interessiert ihr euch fuer den Film?或者“ Ich ärgere mich über das schlechte Wetter.””的时候又是反身又是介词的？【问】主语是人的时候是不是几乎都要这样需要加介词什么的？
同学你好！
这个问题的关键是动词的搭配，sich interessieren für + Akk.和 sich ärgern über + Akk.是固定搭配，分别表示“对...感兴趣”，“对...感到生气”，而这两个动词又可以直接使用etwas interessiert jemanden, etwas ärgert jemanden这样的的表达，语意相同。
微信-欧那德语
沪公网安备 31010702006725号 | 沪ICP备13040679号-2 | Copyright @ 2013 olacio.com All Rights Reserved 上海云兜网络科技有限公司 版权所有
在线客服
电话咨询
应用中心
