Die Toiletten sind im Erdgeschoss,rechts neben der Rezeption.加逗号是为了避免歧义么。德语状语间为了表修饰关系,避免歧义,必须加逗号。

来自 David Schneider 的问题

还有表上下,左右,和方位的地点状语又有什么顺序而言呢?尤其是他们做表语和状语分别都有什么不同????状语的大小和长短都影响顺序吗?

1个回答

Die Toiletten sind im Erdgeschoss,rechts neben der Rezeption.德语状语间为了表修饰关系,避免歧义,必须加逗号。

表上下,左右,和方位的地点状语 没有固定顺序,可以按照短小结构提前状语,比如可以说

oben links 或者 links oben

暂无邀请权限,请联系课程顾问获得更多帮助