wir hatten einmal Besuch von freunden aus

来自 兔子 der Hase 的问题

1):wir hatten einmal Besuch von freunden aus ... :请问这句话是什么意思(谁拜访谁?我拜访我的朋友吗?)2.这里面的“von freunden” 是什么意思?


2):von einem Freund aus ... weiss ich, dass man dort leicht missverstanden wird, wenn man...:这句话的意思是:我知道我其中一个朋友来自...,人们在那很容易被误解,如果人们....


1个回答

Hallo Hase! 


Gerne beantworte ich deine zwei Fragen:
1) 朋友访问我们 - Freunde besuchen uns --> Besuch hat man immer von einer Person
Ich habe Besuch von meinem Freund Lei. --> Mein Freund Lei besucht mich. 

2) 从我来自。。的朋友我听说,别人容易理解错 wenn man etwas bestimmtes tut

Ich hoffe, das hat dir geholfen. 
Liebe Grüße, 
Isabelle


暂无邀请权限,请联系课程顾问获得更多帮助