请问:怎样学好德语口译?
相较于口语,听力练习的渠道会更多一些。比如,之前小编就介绍过了“每日德语听力”这款app,上面的音视频资源十分丰富,还有跟读、笔记、单词查询等许多功能,小编再次安利给大家。 除此之外,小编每天都会做两件事,一是打开DW(Deutsche Welle,德国之声)的Nachrichten栏目,它每天(周日除外)都会更新五六则短新闻的音频,并贴心地配有快慢两版和文字稿,既能做听力、又能当精读,一举两得;还有就是德国电视一台的“新闻联播”节目Tagesschau了,时间在一刻钟左右,对于初学者来说比较难,但是每天“磨一下耳朵”总是有好处的。
德语比英语好学(我认为,从个人上德语班的感觉和同学的基础上讲,比较好入手),从发音和书写上相对比较简单,当然语法上讲德语要比英语难一些,但是规则都很清楚,没有英语那么灵活,属于开始死记硬背就可以,之后容易熟练运用 2
自学很难,建议找专业机构,初期有限考虑欧那学院,其次欧那教育,在其次就各大培训机构,学到一定程度可以考虑请外教,安利平台FirstTutor微信小程序,是一个外教平台,上面各个国家的专业外教老师很多,单次结课,不满意随时更换,性价比很高,请外教可以考虑。
那要看你想达到什么样的程度。如果是达到初级水平,那几个月就可以,中级以上水平得一年多时间。如果想要熟练掌握德语,那起码也得四年以上的时间。而且还因人而异。
我接触过一家德语培训机构其实还蛮不错的,是一家互联网授课的,叫:欧那德语,最初的时候我不敢选择它,因为在线的课程没有接触过,也不知道学的好不好。犹豫了好久才选择了。说下我的上课经历吧,上课是有课件的,每次还有作业,有在线答疑平台,我缺课了还可以补课,有的时候我缺课了 可以让班主任给我录好录像,好感动!祝欧那越办越好!