1. 指人的关系从句
德语中,关系代词(就是der, das, die, die这些)在指“具体的人”的时候,要对应变格。
如果指不确定的某个人,关系代词用wer及其对应变格。
如这个例句:Ich bin das Mädchen, das einen Apfel hat. “这个女孩子”是具体的人,所以应该用das,不能用wer。
再举一个wer做关系从句的例句:
例句一:Wer das tut, hat die Folgen zu tragen. 谁做了这件事,他必须承担后果。
例句二:Wen man in seine Wohnung lässt, dem muss man auch vertrauen können. 必须是人们可以信任的人,才可以让他进屋。
2. 如果说主句的先行词在关系从句中是做时间或者地点状语的,那么一般使用关系副词wo来引导关系从句:
例句一:Bleib, wo du bist! (wo表地点)
例句二:Zu dem Zeitpunkt, wo er hier ankam (wo表时间)
例句三:Es gab eine Zeit, wo ich für dich alles getan hätte. 曾经有一段时间,那时我愿意为你做所有的事情。 (wo表时间)
刚才说了关系代词der, das, die, die这一类的是用来指人或者具体的东西,不能做时间状语,所以:
Es ist die Zeit, die wir gehen müssen.这句话是错的。应该改为: Es ist die Zeit, wo wir gehen müssen.
参考一下这个例句:Wir müssen die Zeit genießen, die wir noch haben!(这里的die是做宾语的,但是die做关系代词不能做状语的。)
3. warum引导关系从句
Das ist der Grund, auf den wir hier sind. 这个句子是错的,应该改为:Das ist der Grund, warum wir hier sind. 也就是你写的第一句。
例句:Der Grund, warum er es getan hat, ist uns allen unbekannt. 这里warum 引导的关系从句用来解释说明der Grund.
另外一般我们会说aus dem Grund出于这个原因,所以这个句子也可以说成:Das ist der Grund, aus dem wir hier sind.
参考例句:Das ist der Grund, aus dem ich vorschlage,das Verbot einzuführen.
4. 你说的这样的资料在国内应该比较少,因为基本德语教材都是全德文的比较多,语法教材也都是中文讲解的比较多。
英语语法和德语语法有对比性,但是不能通过英语类推德语哦。建议同学可以一点一点积累起来德语语法知识,按照德语语法逻辑准确运用就可以。
1. gern = gerne
2. 逗号的功能是使一个长句子按照意思群分隔开,或者分开主句和从句。
句号的功能是结束一个句子后另起一个句子。
冒号一般接直接引语,或者表示说明、列举时使用。
分号是介于逗号和句号之间的符号:如果逗号在这里起到的分隔作用太弱,但句号又显得太过,那么这时就可以用分号了。由于这种情况并不能很好地界定,分号的使用一般由写作者自行判断。
按照使用频率来说逗号和句号是使用最多的。德语的标点符号相对简约。
少儿德语课件,以及快乐德语教材。能够回放视频。
(1)这个句子有出处吗?
(2)第二重要的;
(3)zu viert表示四个人一起;疑问词was引导的从句,整句话意思是:susanne, Carla, Peter 和Jens想四个人一起去度假,但是对于“成功的假期是什么样的”这个问题,每个人的想法都不一样。
可以联系欧那技术支持。
A1课程的参考教材是《走遍德国A1》.
在“我的课程”→“下载教辅”(“下载课件”的旁边)可以下载听力音频
应该是Früher, übrig, sogar。
整段话的意思是:据说以前有近100个沼泽岛,但在海洋力量的作用下只留下了10个岛。一些人甚至认为,著名的亚特兰蒂斯岛沉没于此。
Hallo Mia,
很抱歉,作业上传时出现错误,正在与技术人员协调,之后会延迟作业提交截止时间。
LG,
Lisa